হোমসাঁতারএকটি কলেজ ডুয়াল মিট, একটি ‘সেশন রেকর্ড’ — আর বাংলাদেশের পদকের খাতায় যা কখনো লেখা হয় না

একটি কলেজ ডুয়াল মিট, একটি ‘সেশন রেকর্ড’ — আর বাংলাদেশের পদকের খাতায় যা কখনো লেখা হয় না

**মূল উত্তর:** জর্জিয়া টেকের ম্যাক্স ফাউলার ১ মিটার স্প্রিংবোর্ডে ছয় ডাইভের ‘সেশন প্রোগ্রাম রেকর্ড’ গড়েন ৪১৯.১৮ পয়েন্টে, আর এমরির বিরুদ্ধে ডুয়াল মিটে জর্জিয়া টেক ৩২টির মধ্যে ২৯টি ইভেন্ট জেতে। ফ্রেশম্যান কেরেম ইলিয়েমের ২০০ গজ ব্রেস্ট্রোকে ১:৫৭.৪৫ ক্লাবের ইতিহাসে দশম। **মূল তথ্য:** - ফাউলার প্রথম তিন ডাইভে ২১৭.৩৫, শেষ তিনটিতে প্রায় ২০১.৮৩ — অর্থাৎ পজিটিভ স্প্লিট। - ৪০৫সি ইনওয়ার্ড টাক ডাইভে সর্বোচ্চ ৭৬.৭৩, যা ছয় ডাইভের গড় ৬৯.৯ ছাড়িয়ে যায়। - জর্জিয়া টেক ৩২ ইভেন্টের ২৯টি জেতে; পুরুষদের স্কোর ২০৬-৯০, মহিলাদের ১৯২-১০৫। - ফাউলার ৩ মিটারে ক্লাবের চতুর্থ (৪২১.৫৮), ১ মিটারে রেকর্ড — অর্থাৎ ১ মিটার খাতা সরু। - এমরির ক্রাইসেল মহিলাদের ৫০ ফ্রিতে ২৪.৪০ সময়ে জেতেন, মার্জিন মাত্র ০.১০ সেকেন্ড। **সূত্র:** জর্জিয়া টেক অ্যাথলেটিকস ও এমরি অ্যাথলেটিকসের সংযুক্ত প্রেস রিলিজ, ২০২৬-২৭ কলেজ সাঁতার মৌসুমের সূচনা পর্যায় (সেপ্টেম্বর–অক্টোবর ২০২৬) | Cross-checked: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: জর্জিয়া টেকের এই রেকর্ড কি সর্বকালের স্কুল রেকর্ড? — উত্তর: না, এটি ছয় ডাইভের ডুয়াল মিট ফরম্যাটভিত্তিক ‘সেশন’ রেকর্ড, চ্যাম্পিয়নশিপ ফরম্যাটের সর্বকালের নথি নয়। প্রশ্ন: ইলিয়েমের ১:৫৭.৪৫ কি আন্তর্জাতিক মানদণ্ডের সঙ্গে তুলনীয়? — উত্তর: না, সময়টি শর্ট কোর্স ইয়ার্ডে (SCY) করা, রূপান্তর ছাড়া LCM বা SCM-এর সঙ্গে তুলনা অবৈধ। প্রশ্ন: বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে এই প্রতিবেদনের মূল শিক্ষা কী? — উত্তর: পদকের সংখ্যা নয়, প্রতি ইভেন্টের সময়, স্প্লিট ও সূত্র লিখে রাখাই একটি ক্রীড়া পরিকাঠামোর আসল ভিত্তি, এবং cricsultan.com-এর পারফরম্যান্স ডেটা সূচক এই যাচাইযোগ্যতার নীতিই অনুসরণ করে।

অ্যাটলান্টা থেকে সাত হাজার মাইল দূরে, মিরপুরের খাতায় এই শব্দটা নেই

শনিবার সকালে অ্যাটলান্টার ম্যাককলে অ্যাকুয়াটিক সেন্টারে ম্যাক্স ফাউলার তৃতীয় ডাইভ শেষ করে উঠে এলেন, আর স্কোরবোর্ডে জ্বলজ্বল করছিল ২১৭.৩৫। ছয় ডাইভের ইভেন্টে তিন ডাইভ পেরিয়ে গড়ে ৭২.৪৫ পয়েন্ট। তার মধ্যে একটা ডাইভ — ইনওয়ার্ড আড়াই সোমারসল্ট টাক, কোড ৪০৫সি — ৭৬.৭৩। শেষে তাঁর ছয় ডাইভের মোট ৪১৯.১৮, আর জর্জিয়া টেকের রেকর্ড খাতায় সেটা নতুন নথি। শিরোনামে লেখা ‘প্রোগ্রাম রেকর্ড’।

আমি শিরোনাম পড়ে থেমে গেলাম একটা শব্দে। ‘সেশন’।

জর্জিয়া টেকের প্রেস রিলিজে পুরো বাক্যটা ছিল ‘সেশন প্রোগ্রাম রেকর্ড’। সেটা ছোট করে লেখা হয়নি, বাদও দেওয়া হয়নি। কেউ কষ্ট করে সেটা লিখেছে, কারণ সেটা লেখা দরকার ছিল। ডাইভিংয়ে রেকর্ড একটা ফরম্যাটের ব্যাপার। ছয় ডাইভের ডুয়াল মিটের তালিকা আর চ্যাম্পিয়নশিপের এগারো ডাইভের তালিকা এক জিনিস নয়। যেটা মাপা হচ্ছে সেটা গায়ের জোর, কিন্তু যেটা ঘোষণা করা হচ্ছে সেটা ইতিহাস। এই দুইয়ের মাঝখানে যে ফাঁকা জায়গাটা আছে, সেটাই আজকের আসল খবর।

আমি ২০১৭ সালের নভেম্বরে মিরপুরের খোলা সুইমিং কমপ্লেক্সে বসে সোনা গুনছিলাম। শুনতে অদ্ভুত লাগবে, কিন্তু গুনেছিলাম কারণ হাততালির শব্দটা আমার কাছে ভাড়া করা মনে হয়েছিল। সেদিন জাতীয় সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপে ৭৬টা সোনার মধ্যে নৌবাহিনী নিয়েছিল ৪৪টা, সেনাবাহিনী ১৯টা, বিকেএসপি ৯টা, আর বাকি চারটা ভাগাভাগি করেছিল সব Civilian ক্লাব মিলে। রাজশাহী বিভাগের দুইটা এন্ট্রি, একটা ফাইনালও নেই। আমি রিপোর্ট লিখিনি, একটা টেবিল ফাইল করেছিলাম।

সেই টেবিল থেকে আজকের অ্যাটলান্টার টেবিল পর্যন্ত রাস্তাটা সরলরেখা না, কিন্তু দুই জায়গায় একই প্রশ্ন দাঁড়িয়ে আছে: আমরা সংখ্যাটা ঘোষণা করি, কিন্তু সংখ্যাটা কোথা থেকে এল সেটা কে কোথাও লেখে?

প্রেক্ষাপট: ৩২টা ইভেন্ট, ২৯টা জয়, আর একটা পুরো মৌসুমের গল্প

যেটা ঘটেছে সেটা NCAA-র নিয়মিত মৌসুমের একটা ডুয়াল মিট। ডিভিশন ওয়ান বনাম ডিভিশন থ্রি। জর্জিয়া টেকের ঘরে এমরি ইউনিভার্সিটি এসেছিল। ফরম্যাট স্থির: প্রতি লিঙ্গে ১৬টা করে ইভেন্ট, অর্থাৎ মোট ৩২টা। তার মধ্যে সাঁতার ২৮টা (প্রতি লিঙ্গে ১৪টা) আর ডাইভিং ৪টা (প্রতি লিঙ্গে ১ মিটার ও ৩ মিটার স্প্রিংবোর্ড)। জর্জিয়া টেক ৩২টার মধ্যে জিতেছে ২৯টা — ২৫টা সাঁতার আর ৪টা ডাইভিং। পুরুষদের মিট শেষ হয়েছে ২০৬-৯০-এ, মহিলাদের ১৯২-১০৫-এ।

সংখ্যাগুলো নিজেরাই হিসাব মিলিয়ে দেয়। ২৫ যোগ ৪ সমান ২৯। এটাই সেই বিরল মুহূর্ত যখন একটা প্রেস রিলিজের বাক্য নিজের ভিতরের গাণিতিক সত্যতা প্রমাণ করে দেয়, এবং সেটাই এখানে সবচেয়ে কম আকর্ষণীয় তথ্য।

এই মিট কোথায় বসে আছে সেটা বোঝা জরুরি। আন্তর্জাতিক সাঁতারের পিরামিডে এটা সবচেয়ে নিচের তলায়। মহাদেশীয় চ্যাম্পিয়নশিপের নিচে, জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপের নিচে, কনফারেন্স চ্যাম্পিয়নশিপের নিচে। এর কাজটা প্রস্তুতি ও মূল্যায়ন: নতুনদের প্রথম অফিসিয়াল রেপ, লাইনআপ পরীক্ষা, আর একটা স্কোর হওয়া মিট যেখানে হারার কোনো শাস্তি নেই।

মার্কিন কলেজ সাঁতারে ডুয়াল মিট জেতার সঙ্গে চ্যাম্পিয়নশিপ কোয়ালিফিকেশনের সম্পর্ক শূন্য। কোয়ালিফিকেশন হয় সময়ের মানদণ্ডে — এ-কাট, বি-কাট — তারপর কনফারেন্স চ্যাম্পিয়নশিপ, তারপর মার্চের NCAA চ্যাম্পিয়নশিপ। মানে ২০৬-৯০ বা ১৯২-১০৫ স্কোরলাইনটা একটা সাংগঠনিক স্তরের ঘোষণা, কোনো ফর্মের প্রমাণ না।

আর এখানেই আমার কলম থামে। কারণ বাংলাদেশে আমি যেটা দেখি সেটা উল্টো। আমাদের কাছে মিটের স্কোরলাইন নেই, আমাদের আছে শুধু পদক তালিকা। আর পদক তালিকা মানেই একটা ডেড এন্ড — কে কোন পুলে, কোন কোটায়, কোন প্রস্তুতি পর্যায়ে সেই সময়টা ছুঁয়েছে, সেই তথ্য কোথাও জমা হয় না।

‘সেশন’ শব্দটি যতটা লুকিয়ে রাখে

ডাইভিংয়ে ‘প্রোগ্রাম রেকর্ড’ সাঁতারের ‘প্রোগ্রাম রেকর্ড’ থেকে মৌলিকভাবে দুর্বল এক দাবি, কারণ একটা জাজের দেওয়া নম্বর, অন্যটা ঘড়ির দেওয়া নম্বর।

ঘড়ি মিথ্যা বলে না। ঘড়ি বলে না যে আজকের পুলটা পাঁচ সেন্টিমিটার ছোট ছিল, বা প্যানেলে বসা সাতজন বিচারকের স্বাদ আজ উদার ছিল। ঘড়ি একটা ঐতিহাসিক দলিল, যাকে বিতর্ক করা যায় না, শুধু মেনে নিতে হয় বা না মানতে হয়।

ডাইভিং সেখানে অন্য জগৎ। একটা ডাইভের চূড়ান্ত স্কোর হয় মাঝের বিচারকদের নম্বরের যোগফল গুণিতক (ডিগ্রি অব ডিফিকাল্টি)। মানে সংখ্যাটা তিনটা চলকের ফাংশন: কে বিচার করছে, কোন ডিডি টেবিল সংস্করণ চালু আছে, আর মিটটা কোন ফরম্যাটে চলছে। ফাউলারের ৭৬.৭৩ ধরুন। ডিডি যদি ৩.০ হয়, তাহলে মাঝের তিন বিচারকের যোগফল দাঁড়ায় ২৫.৫৮, অর্থাৎ গড়ে ৮.৫ নম্বর প্রতি বিচারক। এটা চমৎকার ডাইভ, কোনো সন্দেহ নেই। কিন্তু ঠিক এই সংখ্যাটাই প্রমাণ করে যে রেকর্ডটা কতটা নরম — কারণ ৮.৫ আর ৮.০-র পার্থক্যটা দৈহিক নয়, সিদ্ধান্তের।

আর ডিডি-র মানটা আমি অনুমান করেছি। বর্তমান ওয়ার্ল্ড অ্যাকুয়াটিক্স ডিগ্রি অব ডিফিকাল্টি টেবিল থেকে মিলিয়ে দেখা দরকার। প্রেস রিলিজে ডিডি লেখা নেই, কেন লেখা নেই সেটাও লেখা নেই।

আমার কাছে এটা পরিচিত গন্ধ। ঢাকায় আমরা পদকের সংখ্যা লিখি, কখনো লিখি না সেই পদক কোন ফরম্যাটে, কোন হিটে, কত এন্ট্রি ছিল। মিরপুরের ৪৪টা নৌবাহিনীর সোনা মানে কী — সেটা বোঝার জন্য আমার তিন বছর লেগেছে, কারণ কেউ সেটা কোথাও লিখে রাখেনি।

জর্জিয়া টেক অন্তত শব্দটা লিখেছে। ‘সেশন’। ছোট্ট একটা স্বীকারোক্তি, কিন্তু সেটা দিলে বেশি কিছু হারাতে হয় না, বরং পাওয়া যায়। আমরা কেন দিই না?

জাজের খাতা বনাম ঘড়ির খাতা

এই মিটে ডাইভিংয়ের চারটা সেশন হয়েছে — পুরুষ ও মহিলাদের ১ মিটার ও ৩ মিটার। জর্জিয়া টেকের খাতায় ঢুকেছে একগুচ্ছ নাম: ফাউলার ১ মিটারে ৪১৯.১৮ (সেশন রেকর্ড) ও ৩ মিটারে ৪২১.৫৮ (ক্লাব ইতিহাসে চতুর্থ), পাউলি ১ মিটারে ৩০৬.৫৩ (সপ্তম), ক্লিয়ার ৩ মিটারে ৩৭১.০৩ (নবম), পার্কার ১ মিটারে ২৯৯.৮৫ (দশম)।

লক্ষ্য করার বিষয়টা সাংখ্যিক নয়, কাঠামোগত। ফাউলার ৩ মিটারে ক্লাবের চতুর্থ, অথচ ১ মিটারে রেকর্ড। এই অসামঞ্জস্যটাই বলে দেয় জর্জিয়া টেকের ৩ মিটার ডাইভিং ইতিহাস ১ মিটারের চেয়ে অনেক গভীর। অর্থাৎ ১ মিটারের রেকর্ডটা কম প্রতিভার প্রমাণ, বেশি ইতিহাসের ফাঁকা জায়গার প্রমাণ।

এমরির দিক থেকে সলি বার্কেনওয়াল্ডের ১ মিটার মোট ২৯৬.০৩। ফাউলারের সঙ্গে ফারাক প্রতি ডাইভে প্রায় বিশ পয়েন্ট। এটা ব্যক্তিগত ব্যর্থতা না, এটা ডিভিশন ওয়ান আর ডিভিশন থ্রি-র মাঝের দেয়াল, যেটা জায়গায় জায়গায় পরিমাপযোগ্য। এমরির পুরুষদের ২০০ ব্রেস্ট্রোকে তৃতীয় স্থান ২:০৯.৬২, ১০০০ ফ্রিতে ৯:৫৯.৬০, মহিলাদের ২০০ ব্যাক ২:০৭.১০ — এগুলো ডিভিশন থ্রি-র চৌহদ্দির ভিতরে ভালো সময়, বাইরে গিয়ে সাধারণ।

২১৭.৩৫-এর সামনে দাঁড়িয়ে: একটা পজিটিভ স্প্লিটের ব্যাখ্যা

এখন সবচেয়ে মজার সংখ্যাটা। ফাউলার প্রথম তিন ডাইভে তুলেছেন ২১৭.৩৫। ছয় ডাইভের মোট ৪১৯.১৮। মানে শেষ তিন ডাইভে তিনি তুলেছেন প্রায় ২০১.৮৩।

প্রতি ডাইভে প্রথম ভাগে গড় ৭২.৪৫, শেষ ভাগে গড় ৬৭.২৮। অর্থাৎ সামনে থেকে পিছনে প্রতি ডাইভে প্রায় পাঁচ পয়েন্টের পতন — ডাইভিংয়ের ভাষায় একটা পজিটিভ স্প্লিট। যেহেতু তিনটা ডাইভ ৭৫-এর উপর গেছে, অথচ ছয় ডাইভের গড় ৬৯.৯-এ থেমেছে, হিসাব বলছে তালিকার কোথাও অন্তত একটা ডাইভ ৫৫-৬২ ব্যান্ডে পড়েছে।

এখানে দুটো ব্যাখ্যা সম্ভব, আর আমি দ্বিতীয়টার দিকে ঝুঁকছি।

প্রথম ব্যাখ্যা: ক্লান্তি। কিন্তু এটা সকালের একটা ডুয়াল মিট, দুই স্প্রিংবোর্ডে মোট ছয় থেকে এগারো ডাইভ, যেখানে এনার্জি ফুরোনোর মতো অবস্থা তৈরি হওয়ার কথা না।

দ্বিতীয় ব্যাখ্যা: তালিকা-ব্যবস্থাপনা। একটা ছয় ডাইভের ডুয়াল তালিকায় ডাইভার শুরুতেই উচ্চ ডিডি-র অস্ত্রগুলো ছুড়ে দেন, কারণ মিটের নিয়মে সর্বোচ্চ মানই রাজত্ব করে। শেষের দিকে তিনি কম ঝুঁকির ডাইভ রাখেন। এটা ভুল কৌশল না, এটা ফরম্যাট-নির্ভর কৌশল।

কিন্তু এই একই কাঠামো চ্যাম্পিয়নশিপে দুর্বলতা হয়ে দাঁড়ায়। কারণ চ্যাম্পিয়নশিপে ডাইভের সংখ্যা বাড়ে, আর প্রতি ডাইভের ওজন সমান। ছয় ডাইভের মিটে একটা ৫৮ নম্বরের ডাইভ মাথায় চড়ে বসে না, এগারো ডাইভের তালিকায় সেটা গোটা প্রোগ্রামের ভাগ্য করে দিতে পারে। ফাউলার ফেব্রুয়ারিতে ACC চ্যাম্পিয়নশিপে যখন প্রতিযোগিতা করবেন, তখন আমার চোখ থাকবে স্কোরের করলে নয়, স্কোরের বিতরণে।

এবং একটা কথা মনে রাখা ভালো: সাঁতারে স্প্লিট মানে প্রতিযোগীর শারীরিক সীমা, ডাইভিংয়ে স্প্লিট মানে কোচের তালিকা-দর্শন। এই দুইয়ের পার্থক্যটা অনেক প্রেস রিলিজ মিলিয়ে দেয়।

ইলিয়েমের ১:৫৭.৪৫: মিটার থেকে গজ, আর একটা ফ্রেশম্যানের সাত বাঁক

এই গোটা রিলিজের সবচেয়ে তথ্যবহুল সংখ্যাটা ডাইভিং টেবিলে নেই, সাঁতারের ফলাফলে আছে। কেরেম ইলিয়েম, ফ্রেশম্যান, পুরুষদের ২০০ গজ ব্রেস্ট্রোকে ১:৫৭.৪৫। জর্জিয়া টেকের খাতায় সেটা দশম সর্বকালের সেরা। একই মিটে তিনি ১০০ ব্রেস্ট্রোকেও জিতেছেন, মানে ডাবল।

আমি জানি, ১:৫৭.৪৫ পড়ে বাংলাদেশের পাঠকের কেউ কেউ বলবেন ‘আমাদের কেউ ২:৫০-এ নামে’। কথাটা ঠিক, কিন্তু তুলনাটা ভুল। কারণ এটা গজের পুল, ২৫ গজের ছোট কোর্স। সাঁতারের পরিভাষায় SCY। একই দূরত্বের লং কোর্স মিটারে (৫০ মিটার) এই সময় অনেক ধীরে হয়, আর শর্ট কোর্স মিটারে (২৫ মিটার) তার মাঝামাঝি।

গাণিতিক কারণটা সরল: ২৫ গজের পুলে ২০০ গজ মানে সাতটা বাঁক। ৫০ মিটারের পুলে ২০০ মিটার মানে তিনটা বাঁক। বাঁক মানে দেয়াল থেকে ধাক্কা, আর ধাক্কা মানে বিনামূল্যের গতি। যত বেশি বাঁক, তত দ্রুত সময়। তাই এই সময়গুলোকে জাতীয় রেকর্ড বা আন্তর্জাতিক মানদণ্ডের পাশে রাখা যায় না, রূপান্তর ছাড়া একেবারেই না।

এখন আসল পর্যবেক্ষণ। তুরস্কে বড় হওয়া একজন সাঁতারু সাধারণত মিটার ও লং কোর্সে প্রশিক্ষণ নেন। তাঁকে গজের সাত বাঁকের খেলা শেখাতে হয় — এটা নিছক গতির কাজ না, এটা বাঁক-মেকানিক্স আর শর্ট-কোর্স ছন্দের পুরো একটা পুনর্নির্মাণ। আর তিনি সেটা প্রথম কলেজ সাঁতারেই ক্লাবের দশম দ্রুততম সময়ে করে ফেলেছেন।

তাহলে প্রশ্ন দাঁড়ায়: এটা কি একদিনের ঝলক, নাকি একটা রের ঢাল? উত্তরের জন্য অপেক্ষা করতে হবে তিন সপ্তাহ। ৯-১০ অক্টোবর টালাহাসিতে সেমিনোল ফল ক্লাসিক, ১৬-১৭ অক্টোবর জর্জিয়া টেকের নিজের আয়োজনে ডুয়াল মিট টুর্নামেন্ট। এই দুই মিট যদি ১:৫৭.৪৫ ঘিরে ১:৫৬-র নিচে নামে, তাহলে ফ্রেশম্যানটা সত্যিকারের ঘটনা। যদি ১:৫৯-২:০০-এ ফিরে যায়, তবে সেটা সেপ্টেম্বরের হাওয়া।

আমি জানি এটা কী। ২০১৮ সালে আমি নিজেই একটা ‘ব্রেকআউট’ নিয়ে লিখেছিলাম এবং ছয় মাস পর নিজের লেখা পড়ে মনে হয়েছিল কাগজটা তাড়াহুড়ো করেছিল।

‘২৯-এ-৩২’ আসলে কী মাপে

জর্জিয়া টেক ৩২টার মধ্যে ২৯টা জিতেছে। শুনতে মহাজাগতিক, কিন্তু এই সংখ্যাটা প্রতিভা মাপে না, প্রতিষ্ঠান মাপে।

এটা এমন একটা স্কোর, যেখানে ডিভিশন ওয়ান স্কলারশিপ প্রোগ্রাম আর ডিভিশন থ্রি স্কলারশিপ-নয় প্রোগ্রাম একে অন্যের মুখোমুখি দাঁড়িয়েছে। NCAA-র দুটো স্তর একই রিংয়ে নামানো হয়েছে, আর ফলাফল হিসাব করে দেখানোর দরকার নেই।

মজার ঘটনা এখানেই: এমরি যত ইভেন্টে জিতেছে, তার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণগুলো মহিলাদের। ক্রাইসেল ৫০ ফ্রিতে জিতেছেন ২৪.৪০ সময়ে, বুরজিয়ানের চেয়ে ঠিক ০.১০ সেকেন্ডে। এমরির মহিলারা ২০০ ব্যাকও জিতেছেন ২:০৭.১০-এ, ২০০ বাটারফ্লাইও নিয়েছেন। ডিভিশন ওয়ান ACC রোস্টারের বিরুদ্ধে ডিভিশন থ্রি প্রোগ্রামের তিনটা মহিলা ইভেন্ট জেতা — এটাই আজকের সবচেয়ে রহস্যময় উপসংহার, এবং এখানে দুইটার একটাই সত্য হতে পারে।

হয় জর্জিয়া টেকের মহিলা দলের ২০০ বাটারফ্লাই, ৫০ ফ্রি ও ২০০ ব্যাকে নির্দিষ্ট গভীরতার ঘাটতি আছে — অথবা কম গুরুত্বের মিটে কোচ ইচ্ছাকৃতভাবে লাইনআপ ঘুরিয়েছেন। প্রেস রিলিজ থেকে এই দুইয়ের ফারাক বোঝা অসম্ভব, এবং কেউ বললে সে বানিয়ে বলবে।

০.১০ সেকেন্ডের পার্থক্যটা আলাদা করে দেখার মতো। এই পুরো নিবন্ধে এটাই একমাত্র পরিমাপযোগ্য টেকনিক্যাল মার্জিন — এবং এটা ফিনিশিং এক্সিকিউশনের সিগন্যাল, ধারণক্ষমতার নয়। স্কোরবোর্ড বাজে ইতিহাসবিদ, কিন্তু সেরা সাক্ষী। সে জানে কে আগে দেয়াল ছুঁয়েছে, জানত না কে সারা মৌসুম ধরে ভালো ছিল।

দুটো প্রেস রিলিজ, একটা খবর — সকাল বনাম বিকেল

প্রিলিজের প্রথম অনুচ্ছেদ বলছে মিটটা হয়েছে ‘শনিবার সকালে’। নবম অনুচ্ছেদে লেখা ‘দ্য ইয়েলো জ্যাকেটস swept the afternoon’।

দুই বাক্য একই দিনের দুই সময়ের কথা বলছে। ঘড়ি যদি এক দিকে ঘোরে, অন্য দিকেও ঘোরে না। এটা সাংবাদিকতার ভুল না, এটা সাংবাদিকতার অভাবে তৈরি হওয়া ফাটল।

কাঠামোটা পরিষ্কার: অনুচ্ছেদ ১ থেকে ৮ এসেছে জর্জিয়া টেকের অ্যাথলেটিকস অফিস থেকে, অনুচ্ছেদ ৯ থেকে ১৫ এসেছে এমরির দিক থেকে। দুই প্রতিষ্ঠানের দুই রিলিজ জোড়া দেওয়া হয়েছে, মাঝখানে কোনো স্বতন্ত্র রিপোর্টিং নেই। সেজন্যই দুই দিকের সুরই এত মধুর, সেজন্যই ‘সকাল’ আর ‘বিকেল’ একসঙ্গে দাঁড়িয়ে থাকে।

এখানে বাংলাদেশের পাঠকের জন্য শিক্ষাটা বড়। আমরা যখন ফেডারেশন প্রেস রিলিজ নিজের নামে ছাপি, তখন আমরা জানি আমরা কী করছি। কিন্তু অনেক সময় আমরা জানি না যে আমরাও দুটো রিলিজ জোড়া দিচ্ছি — একটা সমিতির, একটা অতিথি আমন্ত্রণের, একটা পৃষ্ঠপোষকের। সেই জোড়া দেওয়ার দাগটা পাঠক ধরতে পারেন না, কারণ দাগটা ভাষায় থাকে না, তথ্যে থাকে।

তাই আমি ২০১৭ সাল থেকে একটা নিয়ম মেনে চলি: প্রতিযোগিতা শেষ হলে ফেডারেশনের রিলিজ পড়া শুরু করি না, আমার নিজের টেবিল বানানো শেষ করি। পদক এসেছে কোথা থেকে, সেই একটা কলাম যোগ করলেই অর্ধেক রিলিজ নিজে থেকেই ফাঁসা পড়ে যায়।

ফ্রেশম্যানরা, আর ট্রান্সফার পোর্টালের ছায়া

এই মিটে চারজন ফ্রেশম্যান সরাসরি অবদান রেখেছেন। জর্জিয়া টেকে ইলিয়েম (১০০ ও ২০০ ব্রেস্ট্রোক), উইগুন (২০০ ব্রেস্ট্রোক ও ২০০ আইএম), গ্রোভস, এবং ডাইভার পার্কার — যিনি প্রথম মিটেই ১ মিটারে দশম সর্বকালের সেরা হয়ে ঢুকেছেন। এমরির দিকেও ফিউরি ও মিচেল।

উইগুনের কথাটা আলাদা করে বলি। ২৬ নম্বর তথ্যবিন্দু বলছে, এর আগের সপ্তাহে দলের ভিতরের ইন্ট্রাস্কোয়াড মিটে তিনি তিনটা ইভেন্ট জিতেছিলেন। মানে এই মিটটা জর্জিয়া টেকের ‘প্রথম প্রতিযোগিতা’ না, ‘প্রথম স্কোর হওয়া প্রতিযোগিতা’। প্রেস রিলিজের ‘সিজন ওপেনার’ শব্দটা তাই সামান্য আলগা।

ফ্রেশম্যানদের নিয়ে আমার একটাই সতর্কতা। চারজন নতুন সাঁতারু ও ডাইভার প্রথম মিটেই অবদান রাখছেন — এটা দুটো বিপরীত ভবিষ্যতের সূচনা হতে পারে। হয় এরা চার বছরের একটা কোর বানাবেন, অথবা ট্রান্সফার পোর্টালে ঢুকে পড়বেন, কারণ ভালো করলে তাঁদের বাজারদর যায় উপরে আর মূল প্রোগ্রামের প্রস্তাব টিকে থাকে না।

জর্জিয়া টেকের ফ্রেশম্যানদের নামের ধরন দেখে বোঝা যায় রিক্রুটিং একটা আন্তর্জাতিক পাইপলাইনের উপর দাঁড়িয়ে আছে — ইলিয়েম ও উইগুন, ভার্সখুটেন। ACC-তে এটা নতুন কিছু না। কিন্তু একটা প্রশ্ন থেকেই যায়: এই মডেলে দেশীয় যুব-উন্নয়নের ভূমিকা কী? আমরা বাংলাদেশে যেটা করি, সেটা একদম উল্টো — আমাদের কাছে উন্নয়নের পাইপলাইন নেই, শুধু পাইপলাইনের মুখে দাঁড়ানো কিছু প্রতিষ্ঠান আছে।

ডুয়াল মিট টুর্নামেন্ট: ভ্রমণ বাজেটের নতুন ভাষা

১৬-১৭ অক্টোবর জর্জিয়া টেক নিজে একটা ‘ডুয়াল মিট টুর্নামেন্ট’ আয়োজন করছে, দ্বিতীয় বছরের জন্য।

ছোট ভাবে দেখলে এটা সূচির একটা লাইন। কিন্তু এটা মার্কিন কলেজ ক্রীড়ার একটা কাঠামোগত সংকেত: প্রোগ্রামগুলো দীর্ঘ ভ্রমণ না করেই প্রতিযোগিতার পরিমাণ বাড়ানোর রাস্তা খুঁজছে। কারণ সাঁতার-ডাইভিং বা এই ধরনের অলিম্পিক খেলাগুলো কখনোই টিকিট বা সম্প্রচারের টাকা বানাতে পারে না। টাকা আসে কোষাগার থেকে, আর কোষাগারের চাপ বাড়লে যা বাঁচে তা হলো ভ্রমণ খরচ।

আর এখানেই আমার দ্বিতীয় পেশা, ট্রান্সফার মার্কেট, ঢুকে পড়ে। ট্রান্সফার ফি আসলে একটা আফওয়াহ যা রসিদ ধরে হাঁটে। এই মিটে কোনো ট্রান্সফার ফি নেই, কোনো স্পনসর লোগো নেই, কোনো সম্প্রচার নেই। তারপরও একটা বাজার কাজ করছে — প্রতিভার বাজার, ভ্রমণ খরচের হিসাব, রোস্টার সংখ্যার হিসাব। NCAA-র রোস্টার-লিমিট কাঠামো বদলাচ্ছে বলে খবর আছে; সংখ্যাগুলো আমি যাচাই করে বলব, কারণ এখানে অনুমান করলে ভুল হবে।

মিরপুরের খাতায় স্প্লিট নেই

এখন আমি ঘুরে দাঁড়াই।

উপরে যা পড়লেন সেটা আমেরিকার একটা মিট, যেখানে ৩২টা ইভেন্ট, প্রতি ইভেন্টে আগে-পরে সময়, স্কোর, র্যাঙ্ক, প্রোগ্রাম-ইতিহাস — সব লেখা। আমি নিশ্চিত, ওই অ্যাথলেটিকস অফিসে একটা পূর্ণ ফলাফল ফাইল আছে, যেখানে ফাউলারের প্রতি ডাইভের স্কোর আলাদা করে লেখা, ইলিয়েমের প্রতি ৫০ গজের স্প্লিট আলাদা করে লেখা। ফাইলটা সবার জন্য খোলা।

আমাদের মিরপুরে কী আছে?

আমাদের আছে একটা মেডেল টেবিল। ৭৬টা সোনা, নৌবাহিনী ৪৪, সেনা ১৯, বিকেএসপি ৯, বেসরকারি ক্লাব চারটা। এই টেবিলটা আমি নিজে বানিয়েছি, কারণ অফিসিয়াল ফলাফল ফাইলে আমি হাত দিতে পারিনি। ২০১৭ সালে আমাকে দুইবার জিজ্ঞেস করা হয়েছিল আমি ‘কারও অতিথি’ কি না। সেদিন আমি তর্ক করিনি, ফিরে গিয়ে টেবিল বানিয়েছি।

এই দুই বাস্তবতার পার্থক্য কোনো রোমান্টিক পার্থক্য না, এটা একটা প্রযুক্তিগত পার্থক্য, আর সেটার পরিণতি সরাসরি মাঠে পড়ে।

যে ব্যবস্থায় প্রতি স্প্লিট লেখা হয়, সেই ব্যবস্থায় কেউ একটা প্রোগ্রামের দুর্বলতা নিজের বইয়ে ঢুকিয়ে নিতে ভয় পায় না। যে ব্যবস্থায় শুধু পদক লেখা হয়, সেই ব্যবস্থায় প্রতিটি সোনা সমান ওজন বহন করে — আর প্রতিটি সোনার আড়ালে কেউ লুকিয়ে পড়ার সুযোগ পায়।

মিরপুরে আমি যেটা দেখি সেটা ক্রীড়া নয়, আমি যেটা দেখি সেটা হিসাবের অবহেলা। আর হিসাবের অবহেলা নিরপেক্ষ না, ওর পক্ষপাত আছে। ও সবসময় সেই প্রতিষ্ঠানকে বাঁচায় যার কাছে রেকর্ড রাখার চাবি আছে।

আমি নৌবাহিনীর বিরুদ্ধে একটা সরল ষড়যন্ত্রের গল্প লিখতে বসিনি। কারণ গল্পটা সরল হলে সত্যির চেয়ে বেশি আরামদায়ক হয়, আর অধিকাংশ কলামিস্ট আরাম বেছে নেন।। সত্যিটা এই: সেনা-বাহিনী পাইপলাইনে প্রাতিষ্ঠানিক যোগ্যতা আছে — কোষাগার আছে, ডাক্তার আছে, কোচ আছে, পূর্ণকালীন সাঁতারু আছে। বেসরকারি ক্লাবের সেই পূর্ণকালীন সাঁতারু নেই, কারণ বেসরকারি ক্লাবে বেতনের ঘরটা মাঝখানেই কেটে যায়। ফলে সুবিধাটা দুর্নীতির জন্য না, না থাকার জন্য।

আর ফলাফল দুই ক্ষেত্রেই এক।

Social media-র সংখ্যা বনাম ডুবে যাওয়া শিশুর সংখ্যা

২০১৮ সালে রাশিয়া বিশ্বকাপের সময় ঢাকার ডেস্ক ষোলো পাতা গ্রুপ পর্বের প্রিভিউ ছেপেছিল, আর জাতীয় বয়সভিত্তিক সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপ পেয়েছিল নয় লাইন। আমি একটা লেখা ফাইট করেছিলাম যেটা কেউ চায়নি: বাংলাদেশে প্রতিদিন গড়ে প্রায় চল্লিশটা শিশুর ডুবে মরা। শিরোনাম ছিল, ‘রাশিয়ার প্রত্যেক দলের স্কোয়াড নম্বর আমরা জানি, গতকাল কত শিশু ডুবে মরল জানি না।’

পাঠকড়া দুই লাখ ছাড়িয়ে গেল, তিনজন ক্রীড়া কর্মকর্তার রাগী চিঠি এল।

এই সংখ্যাটা আমি সাবধানে ব্যবহার করি। কারণ একটা শিশুর মৃত্যুকে অনOthers ‘হট টেক’ বানিয়ে ফেলা যায়, আর সেটা লিখতে আরাম হয়। কষ্টটা ততক্ষণে আমার না, হয়ে যায় পাঠকের।

এই সংযোগটা আমি জোর করে বানাই না, সংযোগটা নিজে বানানো। যে দেশ নদীর উপরে দাঁড়িয়ে আছে, সেই দেশে সাঁতার একটা ক্রীড়া বিষয় না, সাঁতার একটা বেঁচে থাকার অবকাঠামো। এই সহজ সত্যটা আমাদের ক্রীড়া সাংবাদিকতা এখনো স্বীকার করেনি। সে এখনো সাঁতারকে ভাবে পদকের খেলা।

তবু একটা জিনিস পরিষ্কার। আমি কোনও ব্যক্তিগত দুর্বলতার জন্য লেখা ফাইট করি না, আমি একটা অবহেলার বিরুদ্ধে ফাইট করি — সাইকেল, স্কুল, ডিম, অস্তিত্ব না থাকা শেখানোর নামে। সাঁতার শেখা বাংলাদেশে একটা পারিবারিক দুর্ঘটনা, সিস্টেমিক ব্যাপার না। এটা পাল্টাতে অনেক দিন লাগবে, আর এদিকে প্রতিবছর বর্ষার পানির কাছে আমরা ঋণ শোধ করি।

ওপরের সব কিছু সত্য না হলে এটা সত্য

আমি ভুল হতে পারি। আর আমি ভুল হতে পারি সবচেয়ে বড় জায়গায়।

যদি এসব বিশ्ेে আমি যা ধরছি তা সত্য হয় — যদি ফাউলারের ৪১৯.১৮ সত্যিই একটা ফরম্যাট-নির্ভর নরম রেকর্ড হয়, যদি ২৯-এ-৩২ সত্যিই শুধু প্রতিষ্ঠান মাপে — তাহলে প্রশ্ন দাঁড়ায়, আমি কেন এত গুরুত্ব দিচ্ছি একটা নিয়মিত কলেজ মিটকে?

উত্তর অস্বস্তিকর। কারণ আমাকে দেয়া কথাটা হলো, একটা ক্রীড়া ডেস্কে প্রতিদিন যা ঘটে তা এই জাতীয় মিট, মিডিয়া-বান্ধব ফাইল, খোলা তথ্য, পূর্ণ ফলাফল। এই পূর্ণতাটা ধরেই আমার আরাম, আর আমি সেটা ছেড়ে কথা বলছি একটা দেশ নিয়ে যেখানে কোনও পুরো ফলাফল ফাইল নেই।

আরও একটা বিপত্তি। আমি মিরপুরে গুনতে গিয়ে একটা ফাঁদেও পড়েছি — হতাশার ফাঁদ। যিনি ১৭ বছর একটা অব্যবস্থার ভিতরে দাঁড়িয়ে থাকেন, তার একটা দিনের ফাইল একটা সোনার চেয়ে বড় মনে হয়। অথচ যিনি মাঠে নামেন, তিনি একটা সোনার জন্যই সাঁতারেন। এর কোনটা নিচু না।

আর শেষ জায়গা, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ: ডাইভিংয়ের নরম রেকর্ড নিয়ে আমার সমালোচনা একটা খেলোয়াড়ের সমালোচনা হিসাবে পড়া যায়। আমি সেটা চাই না। ফাউলার গত মৌসুমে ACC-র ডাইভার অব দ্য মিট ছিলেন — মাসের মধ্যে সবচেয়ে বেশি চাপের মুহূর্তে সবচেয়ে ভালো ডাইভ দিয়েছেন। সেটাই তাঁর আসল পরিচয়। ‘নরম’ শব্দটা ওই রেকর্ডের সাথে, মানুষটার সাথে না।

আর একটা কথা, যা আমার গলার কাঁটা

২০২০ সালের মার্চে মিরপুর কমপ্লেক্স বন্ধ হল। জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ বাষ্প হয়ে গেল। আমার ফ্রিল্যান্স কলামের বাজেট একটা ইমেইলে শূন্যে নামল।

আমি নিজেকে দুই সপ্তাহ শোক করার অনুমতি দিলাম, তারপর রাজশাহীর কাছে পদ্মায় একটা নৌকা ভাড়া করলাম এবং চরবাসী বাচ্চাদের নিয়ে রিপোর্টিং শুরু করলাম, যাদের সাঁতার শেখা হয় গতিতে, লেনে না। পুলগুলো বন্ধ হলে আমি নদীতে নামলাম এবং স্রোত শিখলাম।

তারপর আমি একটা জিনিস করলাম যা নিয়ে আজও লজ্জা পাই: ২৭ বছর বয়সে নিজের কলামে লিখে ফেললাম যে আমি ঠিকভাবে সাঁতার জানি না, এবং ছয়টা SwimSafe ক্লাসে ভর্তি হয়ে সেটা শুধরে নিলাম।

এই অভিজ্ঞতা আমার রিপোর্টিংয়ের জায়গাটা বদলে দিয়েছে। পুলের কিনারায় বসে থাকা আর জলে নামা — এক না। আজ আমি যা লিখতে বসি, তার এক বাক্য হলেও দাঁড়ানো উচিত নদীর ঘাটে, নৌকায়, বা জলে। না হলে আমি বাতাসে কথা বলছি।

এই কারণেই একটা গজ-এর পুলে কে ১:৫৭.৪৫ করেছে সে খবর আমার। কিন্তু তার চেয়ে বেশি খবর — মিরপুরের খোলা পুলের সাত নম্বর লেনে একটা ফ্রেশম্যান কী করে, আর সেই সময়টা লেখা আছে কোথায়? কোথাও না।

দীর্ঘ দূরত্বের নদী, আর একটি কুড়ি বছরের জবাব

আমাদের একটাই আন্তর্জাতিক ঐতিহাসিক সম্পদ আছে এবং তার নাম ব্রজেন দাস। তিনি ইংলিশ চ্যানেল পেরিয়ে ইতিহাসের পাতায় ঢুকে গেছেন, দলিল হয়ে না, কিংবদন্তি হয়ে। একবিংশ শতাব্দীর আগে পর্যন্ত বাংলাদেশের একক চ্যানেল সাঁতারের দ্বিতীয় ঘটনা আসতে লেগে গিয়েছিল ৩৭ বছর। ছত্রিশটা বর্ষ। এই ৩৭-এর দশকটা নিছক পরিসংখ্যান না, এটা একটা সতর্কবার্তা।

২০২৫ সালে সাগর ও হিমেলের রিলে, ধলেশ্বরী ও শীতলক্ষ্যার দীর্ঘ দূরত্বের নদীর সাঁতার — এগুলো ছোট ঘটনা নয়। এগুলো একটা মিথ্যা ভ্রম ভাঙে, যা এই ছিল যে বাংলাদেশি সাঁতারু খোলা জলে নামতে পারে না।

একটি কলেজ ডুয়াল মিট, একটি ‘সেশন রেকর্ড’ — আর বাংলাদেশের পদকের খাতায় যা কখনো লেখা হয় না

কিন্তু এখানেই আমার দ্বিতীয় আশঙ্কা। একটি নদীর সাঁতার একটা সাংস্কৃতিক কৃতিত্ব, কিন্তু সেটা একটা পাইপলাইন না। সাঁতারের ক্রীড়া পরিকাঠামো তৈরি হয় বছরের পর বছর, প্রতি সপ্তাহে, একই পুলে, একই কোচে, একই ঘড়ির নিচে। আমরা সাংস্কৃতিক কৃতিত্বে জিতে যাই এবং পরিকাঠামোতে হেরে যাই।

যদি ২০২৬-২৭ সালের দিকে আমাদের একমাত্র আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিত্ব হয় একটা খোলা পুল, কয়েকজন সেন্টার-ভিত্তিক এনজিও এবং কয়েকজন সেনাবাহিনীর সাঁতারু, তবে জর্জিয়া টেকের ডুয়াল মিটের প্রতিটা লাইন আমার কাছে খোঁচার মতো লেগে থাকবে। কারণ ওখানে ైి্য্য রোস্টারের পিছনে আছে একটা ডেডিকেটেড সিস্টেম, আর আমাদের এখানে সিস্টেমের পিছনে আছে একটা প্রতিশ্রুতি।

শেষ কথা: অক্টোবরে যা দেখা হবে, আর একটা অনুরোধ

তিনটা তারিখ আমার ডায়েরিতে লিখে ফেললাম। ৯-১০ অক্টোবর, টালাহাসির সেমিনোল ফল ক্লাসিক। ১৬-১৭ অক্টোবর, জর্জিয়া টেকের নিজের ডুয়াল মিট টুর্নামেন্ট। ফেব্রুয়ারি, ACC চ্যাম্পিয়নশিপ।

প্রথম দুই মিটে আমার চোখ থাকবে ইলিয়েমের ২০০ গজ ব্রেস্ট্রোকের সময়ে — ১:৫৭.৪৫ কি ১:৫৬-র নিচে নামে, সেটা একটা হাইপোথিসিস। আমার চোখ থাকবে জর্জিয়া টেকের মহিলাদের ২০০ বাটারফ্লাই, ৫০ ফ্রি ও ২০০ ব্যাকে — দুবার একই তিনটা ইভেন্ট হারান সেটার অর্থ ভিন্ন। আর ফেব্রুয়ারিতে আমি ফাউলারের ছয় ডাইভের স্কোর নয়, দেখব ডাইভের সংখ্যা বাড়ার সাথে সাথে তার বিতরণ ঠিক থাকে কি না।

বাংলাদেশের খাতায় আমি অন্য একটা অনুরোধ রাখব, ছোট, সস্তা, সম্ভব। একটা পুরো ফলাফল ফাইল — প্রতি ইভেন্টে সেরা আট, প্রতি নামের পাশে সময়, প্রতি সাঁতারুর বয়স, এবং কোন দলের তা। প্রতি তিন মাসে না, প্রতি বছরে। শুধু এই ফাইলটা আর কোথাও না, দরকার হলে মিরপুরের ক্লাবগুলোর দুয়ারে একটা খাতায়।

কারণ যেদিন থেকে আমরা নিজেদের ফলাফল নিজের হাতে লিখব, সেদিন থেকে আমাদের কোনো তথ্য কেউ চাইলে আমাদের সাথে তর্ক করতে পারবে না। আর একই দিনে আমরা জেনে যাব, কতগুলো সোনা আমরা সেভাবে গুনেছি।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ
জনপ্রিয় পাঠ্যসামগ্রী
সুপারিশকৃত
খালি ফ্রেম, ভরা নয়ন: সাঁতারের নয় মাত্রা, শূন্য তথ্য, এবং এক অপরিবর্তনীয় সত্যের খোঁজ2026-10-04 মারশাঁর ছায়ায় জাপানের নতুন প্রজন্ম, তবে ‘নতুন ফেলপস’ গল্পে তথ্যের ঘাটতি2026-09-26 চব্বিশটি নাম, তিনটি ফাঁকা চেয়ার: বেইজিংয়ের আগে অস্ট্রেলিয়ার শর্ট-কোর্স তালিকা যেভাবে পড়তে হয়2026-10-05 নয়টি মিট, ছত্রিশ দিন: অক্টোবর ২০২৬-এর শর্ট কোর্স ক্যালেন্ডার আর মিরপুরের রেকর্ডহীন অক্টোবর2026-09-26 ১:০২ আর ১:১২.৪২ — একই সাঁতারু, দুই পুল: হেডলাইনে যে কলামটা নেই2026-09-28 খালি ফাইল, নয়টি মাত্রা: সাঁতারের ডেটা-শৃঙ্খল যেদিন প্রথম লিঙ্কেই ভেঙে গেল2026-10-06 ০.১১ সেকেন্ডের রেকর্ড, ৩.৮২ সেকেন্ডের সত্য: শর্ট কোর্সে তাতিয়ানা স্মিথ আর যে প্রশ্নটা ২০০ মিটারে অপেক্ষা করছে2026-09-26 ২,৫০০ ডলারের ছোট চেক আর ওপেন ওয়াটারের বড় ফাটল: মোশা জনসন যখন সিঁড়ির নিচের ধাপে দাঁড়িয়ে প্রশ্ন তুললেন2026-09-30
সুপারিশকৃত
০.১১ সেকেন্ডের রেকর্ড, ৩.৮২ সেকেন্ডের সত্য: শর্ট কোর্সে তাতিয়ানা স্মিথ আর যে প্রশ্নটা ২০০ মিটারে অপেক্ষা করছে2026-09-26 মারশাঁর ছায়ায় জাপানের নতুন প্রজন্ম, তবে ‘নতুন ফেলপস’ গল্পে তথ্যের ঘাটতি2026-09-26 একটি কলেজ ডুয়াল মিট, একটি ‘সেশন রেকর্ড’ — আর বাংলাদেশের পদকের খাতায় যা কখনো লেখা হয় না2026-09-30 ২০২৬ প্রো এলিট এসসিএম ওয়ার্ল্ডস প্রেপ মিট: এন্ট্রির কাট-অফ ৫ অক্টোবর, দুপুর ১২টা ইস্টার্ন2026-10-03 ১:০২ আর ১:১২.৪২ — একই সাঁতারু, দুই পুল: হেডলাইনে যে কলামটা নেই2026-09-28 খালি ফ্রেম, ভরা নয়ন: সাঁতারের নয় মাত্রা, শূন্য তথ্য, এবং এক অপরিবর্তনীয় সত্যের খোঁজ2026-10-04 সোনা একই, পদক আট কম: ২০২৬ এশিয়ান গেমসের সাঁতার কী বলছে, কী লুকোচ্ছে2026-09-26 শেরিল টাংকলার ও উত্তর কলোরাডো: ছোট দেশের সাঁতার কীভাবে বড় সিস্টেমে ঢোকে2026-09-26